Es la traducción al español más popular y utilizada por protestantes hispanohablantes, iniciada por Casiodoro de Reina en 1569 y revisada por Cipriano de Valera en 1609, siendo una obra fundamental de la Reforma Protestante basada en textos hebreos y griegos originales (Textus Receptus) y dividida en Antiguo y Nuevo Testamento, que ha tenido múltiples revisiones (como la famosa 1960) para adaptar su lenguaje y facilitar su estudio con ayudas como notas, referencias y concordancias.
